Uno dei modi più simpatici per migliorare la comprensione della lingua e aumentare il vocabolario è leggere i libri di Harry Potter in inglese
È noto che una delle migliori strategie per migliorare la comprensione della lingua scritta quando si è a livello intermediate è leggere i libri di Harry Potter in lingua inglese. Dalla “Pietra Filosofale”, il primo romanzo, al “Principe Mezzosangue”, alla “Maledizione dell’Erede” alla nuova serie degli “Animali Fantastici”, avrete a disposizione un’ampia scelta di avventure magiche. Che siate appassionati di copertine rigide, di formati tascabili o di versioni digitali, o che preferiate le prime edizioni o le successive ristampe, potete portare con voi tutti i volumi della saga di Harry Potter ovunque desideriate.
Senza dubbio, Harry Potter è stato il grande fenomeno editoriale degli ultimi decenni. Scritti da una sconosciuta madre single che si recava nei coffee shop per scrivere al caldo, questi libri l’hanno rapidamente resa ricca e famosa grazie al loro enorme successo. Conosciamo tutti la storia di grande successo del maghetto con gli occhiali di J.K. Rowling, orfano di genitori che viene mandato a studiare le arti magiche a Hogwarts, la scuola che avremmo tutti voluto frequentare.
Non si dovrebbero leggere immediatamente i libri di Harry Potter se non si possiede almeno un inglese di livello intermediate e un po’ di esperienza nella lettura in questa lingua. Tuttavia, se si è in grado di farlo, ci sono numerosi vantaggi e soddisfazioni nel riuscire a leggere Harry Potter in lingua originale.
Vantaggi di leggere Harry Potter in inglese
Leggere Harry Potter in lingua originale offre numerosi vantaggi per migliorare le competenze linguistiche e ampliare la conoscenza dell’inglese. Ecco alcuni dei principali vantaggi:
Miglioramento delle competenze linguistiche
La lettura dei libri di Harry Potter in inglese consente di migliorare le abilità di comprensione della lingua scritta. Esponendosi a una vasta gamma di vocaboli, espressioni e strutture linguistiche, si sviluppa gradualmente una maggiore padronanza della lingua inglese.
Esposizione a un vocabolario ricco e vario
I libri di Harry Potter sono noti per il loro vocabolario ricco e vario. Leggendo la serie in lingua originale, si incontrano parole e espressioni nuove, aumentando il proprio bagaglio lessicale. Questo aiuta a sviluppare una maggiore precisione nella comunicazione e ad arricchire il proprio vocabolario.
Familiarità con la lingua e l’umorismo inglese
La lettura dei libri di Harry Potter in inglese permette di entrare in contatto con l’idioma e l’umorismo caratteristici della cultura britannica. Si possono cogliere giochi di parole, sarcasmo e riferimenti culturali che spesso vengono persi nelle traduzioni. Questa familiarità con l’uso autentico della lingua inglese contribuisce a una comprensione più profonda e a una migliore capacità di comunicazione.
Approfondimento della comprensione della cultura britannica
La serie di Harry Potter è ambientata in un contesto britannico e presenta numerosi aspetti della cultura britannica, come tradizioni, cibo, geografia e istituzioni. Leggendo i libri in lingua originale, si ha l’opportunità di immergersi ancora di più nella cultura britannica e di sviluppare una comprensione più approfondita della società e delle usanze.
Il fatto di conoscere la storia e di leggere un libro scritto in un inglese chiaro è che imparerete senza fare fatica e questo è un inglese corrente come viene usato normalmente nelle isole britanniche.
Leggere è un ottimo strumento per esercitarsi alla comprensione, se leggete tutti i giorni arriverete al punto quando non dovrete più tradurre dall’italiano all’inglese mentalmente, ma capirete subito il significato dall’inglese, questo vi servirà moltissimo anche a capire il linguaggio parlato.
Leggere serve anche molto a migliorare il proprio vocabolario, rinforzare la grammatica e fare pratica dell’uso dei phrasal verbs e frasi idiomatiche.
Spesso purtroppo i testi che ci davano a scuola erano noiosi o in un inglese difficile da capire, per questo consiglio a tutti di leggere i libri di Harry Potter in inglese o un altro tipo di letteratura moderna che vi ispira.
Non perdete troppo tempo a leggere cose che non vi interessano, perderete la pazienza e il gusto di imparare. Un’ altra cosa positiva degli ultimi anni è che anche in Italia i libri in inglese costano quasi uguali alle versioni in italiano e in certi casi anche meno!
Se siete in Italia potete trovare i libri delle avventure di Harry Potter in edizione inglese su Amazon, se possedete un Kindle o lo usate su iPad o iPhone prendete la versione digitale e il dizionario inglese incorporato, una trovata fantastica per chi vuole imparare le lingue. Altrimenti, se volete fare un regalo potete trovare le complete collection, ovvero i cofanetti con tutti i libri della serie di Harry Potter.